امروز می خواهم به سراغ یکی از گروه های ده هفتاد برویم. گروهی که توانست ترانه های زمان خود را تغییر دهد و به راستی تحولی را به وجود آورد. ترانه سرایان این گروه با توجه به دنیا ی پیرامون خود که هر لحظه در حال پیشرفت بود ترانه های امروزی را ساختند. ترانه هایی که از امروز و زندگی امروز سخن می گفت. آنها دیگر از عشق حرف نمی زدند و دیگر حرفهای تکراری و بی محتوایی را تحویل مردم نمی دادنند که آواز خوان های پاپ آن موقع به این ترانه ها علاقه بسیاری داشتند. بگذارید کمی راهنماییتان کنم تا زود متوجه شوید که منظورم چه گروهی است. گروهی که یکی از پر طرفدار ترین ترانه های همه زمان ها را نوشتند و اجرا کردند. نام این ترانه Another Brick in the wall است که ترجمه این عبارت به فارسی آجری دیگر در دیوار است. بله حدس شما درست است این گروه، گروهی نیست به جز گروه Pink Floyd. گروهی که غول هایی چون راجر واترز و دیوید گیلمور و سید بارت صاحبانش بودند. امروز ترانه گریستن یا به عبارت دیگر Crying Song را برایتان در نظر گرفته ام که با کماتی کوتاه و ساده مفاهیم بسیار بزرگی را بیان می کند. در مطالب بعدی به نقد موسیقی و ترانه گروه و همچنین به بیوگرافی گروه خواهم پرداخت.

We smile and smile

We smile and smile

Luaghter echoes in your eyes

We climb and climb

We climb and climb

Footfall softly in the Pines

We cry and cry

We cry and cry

Sadness passes in a while

We roll and roll

We roll and roll

Help me role away the stone

ما لبخند می زنیم و لبخند می زنیم

ما لبخند می زنیم و لبخند می زنیم

خنده در چشمانت طنین می افکند

ما بالا می رویم و بالا می رویم

ما بالا می رویم و بالا می رویم

با صدای پایی به نرمی در میان کاج ها

ما می گرییم و می گرییم

ما می گرییم و می گرییم

اندوه در چشم به هم زدنی می گذرد

ما می غلتیم و می غلتیم

ما می غلتیم و می غلتیم

کمکم کن تا سنگ را به کناری بغلتانم

تا زمانی که غنچه ها بازشوند و جهان را خوشبو کنند، سبز باشید

مقاله از اشکان.د