ترانه ی Somebody Someone از گروه کور از آلبوم issues انتخاب شده است :

I can't stand to let you win

I'm just watching you

And I don't know what to do

Feeling like a fool inside

Feeling all that you hide

Thought you my friend

Seems it never ends

I need somebody, someone

Can somebody help me?

All I need is some pain

Not just for me

Giving you with this and that

Giving gave me nothing back

It's all related to

All the things I do

Feeling like a fool inside

Seeing all the things you tried

I am nothing

I need somebody, someone

Can somebody help me?

All I need is some pain

Not just for me

I look, a sign

I need someone

Inside, to help me out

With what

Im trying

I'm crying

I'm frying

In a pile of

Shit

I'm dying

I'm dying

I need somebody, somebody, somebody, someone

I need somebody, somebody, somebody, someone

Someone

من نمی توانم بایستم و به تو اجازه دهم که پیروز شوی

من فقط تو را می نگرم

و نمی دانم که چه باید انجام دهم

احساسی درونی مانند حماقت

و همه آن چیزی را که تو پنهان کرده ای را احساس می کنم

خیال می کنم که تو دوست من هستی

به نظر می رسد که هیچ وقت این تمام نمی شود

من به یک نفر نیاز دارم

آیا کسی می تواند به من کمک کند؟

آن چیزی که احتیاج دارم مقداری درد است

نه فقط برای خودم

به تو می دهد با این آن

و به من از بازگشته ها می دهد

این به همه مربوط است

همه چیز که من انجام می دهم

احساسی درونی مانند حماقت

همه چیز را که انجام می دهی می بینم

من هیچ چیز نیستم

من به یک نفر نیاز دارم

آیا کسی می تواند به من کمک کند؟

آن چیزی که احتیاج دارم مقداری درد است

نه فقط برای خودم

من به دنبال یک نشان می گردم

من کسی را می خواهم

در درونم که به من کمک کند در خارج از من

همراه با آنچه

که برایش تلاش می کنم

که برایش گریه می کنم

که برایش خودم را هیجان زده می کنم

در یک ستون

کثافت

من کسی را احتیاج دارم من کسی را من یک کس را می خواهم

من کسی را احتیاج دارم من کسی را من یک کس را می خواهم

یک نفر

Welcome to where time stands still

No one leaves and no one will

Moon is full ,never seems to change

Just labeled mentally deranged

Dream the same thing every night

I see our freedom in my sight

No locked doors , No windows barred

No things to make my brain seem acarred

Sleep my friend and you will see

That dream is my reality

They keep me locked up in this cage

can't they see It's why my brain says rage

Saniterium , leave me be

Saniterium , jaust leave me alone

Build my fear of what's out there

cannot breath the open air

whisper things into my brain

assuring me that I'm insane

They think our heads are in their hands

But violet use brings violent plans

Keep him tied , it makes him well

he's getting better , can't you tell?

No more can they keep us in

Listen damn it we will win

They seed it right ,they see it well

But they think this saves us from our hell

Fear of living on

Natives getting restless now

Mutiny in the air

Got some death to do

Mirros stares back hard

KILL , It's such a friendly word

seems the only way

for reaching out again

خوش آمدی به جایی که زمان ساکن است

هیچ کس اینجا را ترک نکرده و نخواهد کرد

ماه قرص کامل است و به نظر هیچ وقت تغییر نمی کند

فقط بر روی ما مهر نابسامانی زده اند

ما هر شب رویاهای یکسانی را می بینیم

و آن رویای آزادی درچند قدمی ماست

رویای اینکه هیچ دری قفل نیست و هیچ پنجره ای نرده ندارد

و نشانه ای از آشفتگی ذهنی در من نیست

دوست من بخواب آنگاه خواهی دید

که رویاهای من حقیقت دارد

آنها هستند که مرا در قفس نگه داشته اند

مگر آنان می توانند دلیل آشفتگی ذهنی مرا ببینند؟

ای دیوانه خوانه بگذار که بمانم

ای دیوانه خانه فقط مرا تنها بگذار

مرا از آنچه در بیرون از این جاست بترسان

و من نمی توانم هوای آزاد تنفس کنم

چیزی در گوشم زمزمه کن و مرا قاطع کن که دیوانه ام

آنان گمان می کنند که اختیار مغز ما را در دست دارند

ولی رفتار های وحشیانه افکار وحشیانه را می پرورانند

اگر دست و پای او را ببندی

او بهتر خواهد شد

مگر نمی بینی حال او رو به بهبودی است؟

بیش از این نمی توانند ما را اینجا نگه دارند

گوش کن لعنتی برنده ما هستیم

آنان به وضوح و روشنی می بینند

ولی گمان می کنند که این ما را از جهنمی که در آنیم نجات خواهد داد

از ادامه زندگی می هراسیم

و اکنون ساکنان همیشگی دیوانه خانه بی قرار شده اند

و بوی شورش به مشام می رسد

کارهای مرگ بار هست که باید انجام دهم

آینه گذشته های سختی را نشان می دهد

و کشتن چه واژه دوست داشتنی و قشنگی به نظر می رسد

و این برای بدست آوردن آزادی دوباره

تنها راه حل به نظر می رسد....